「ドラゴンタトゥーの女」予習せよ

オリジナル「ミレニアム ドラゴンタトゥーの女」を見ている人ならともかく、原作も未読な人は、公式サイトでしっかり人物相関図を頭に入れて観ることをオススメ。
できれば家系図も書いてみよう～


ドラゴンタトゥーシリーズ初体験の私、期待以上に楽しめたyo☆

「ドラゴンタトゥーの女」 公式サイト


冒頭からスタイリッシュな映像美に圧倒される！
ここだけ観るのでも価値あり☆
どうやらデヴィット・フィンチャー監督はＲＶも手がけていた人なのだとか・・・・なるほど納得！！

スウェーデンの首都ストックホルムの町並みと、その後の舞台になる電車で４時間のヘーデビー島との対比が面白い



＜ストーリー＞

告発記事をミレニアム誌に書いて訴えられ、敗訴したミカエル（ダニエル・クレイグ）は、ある日スウェーデン有数の財閥ヴァンゲルの元会長ヘンリック・ヴァンゲル（クリストファー・ブラマー）から家族史の編纂の仕事を頼まれる。
しかし彼の本当の目的は、４０年前に起きたヘンリックが可愛がっていた親族の娘ハリエットの失踪事件の真相究明だった。

一族の謎を調べるミカエルだったが、決定的な証拠が掴めずに居たある日、有力な助手を紹介される。
それはピアスにタトゥーで世の中に背中を向けて生きているリスベット・サランデル（ルーニー・マーラー）だった・・・

凍てつくような北欧スウェーデンの田舎町

こんな世界に住んでいたんだ・・・・私。（ノルウェーだけど）
２６歳からの４年間、ネットもまだ無い頃、生後４ヶ月のねえねを抱えて、極北の地によく行ったもんだwa

ストックホルムのリスペットの部屋に、スーパーマーケットＩＣＡの袋がさりげなく置いてあったり、北欧のクリスマスソングがかかっていたり、あちこちに北欧ちっくを見つけて、ひとりご満悦な私～♪

でも寒々しい景色に、ぶるっと震えがくるよ。温かくして観に行こう。

唯一まともに見えるヘンリック老人

とにかく北欧の名前が覚えにくいので、途中で相関図を投げ出してしまいたくなるけど、ここはしっかり覚えておきたい。




実のところ、途中から既に悪人顔の犯人が分かってしまうし、ハリエットのことも薄々察しがつくので、あとは証拠固めなんだけど・・・・

難解な事件の謎解きと、助手のリスペットの境遇とを同時進行で描いていく。
謎にかかわる一族の背景が、実は根深いものがあるところをどんな風にみせていくのかな？と思ったら、案外さらっと済ませたyo

ミレニアム誌の編集長とミカエルは愛人の関係。本筋には影響しないので、必要だったのかな？って思っちゃう




原作者のモデルがこのジャーナリストのミカエルということで、本来ならこの残酷な話の裏に北欧の陰の部分が見え隠れするはずなのだけど、残念ながらそのあたりは表現しきれていない。

たとえば親ナチ派のヘンリックの兄ハロルドの事や、宗教にまつわる部分はきっと重要ポイントなのでしょうけど、なぜか解いた謎と犯人との関わりがあまり見えてこなかった。
この辺りは、本を読んだほうが面白いのかも☆

「ミレニアム～」ではかなり強そうなイメージだったリスペット

私はオリジナルも原作も未読なのだけど、『細くて小柄で顔色の悪い』リスペットは、今回のルーニー・マーラーも良かったんじゃないかな。
世間に突っ張って生きているけど、実は弱い立場の女性という点で、ぴったり☆

本当の主役はリスペット


題名からすると主役はリスペットなのだけど、今作だけみるとミカエルが主役ってかんじ？
３部作のこれからの活躍に期待かな☆

リスペットもミカエルにだけは心をひらく

リスペットが過去に負った傷が、彼女がレズだったり、はじめミカエルが近寄っただけで嫌悪感を示す辺りにでているのだけど、最後に急に乙女チックになってしまって、ちょっと興ざめ。
最後まで尖がっていてほしかったwa


せっかっく終盤まで興奮気味に引っ張ったのに、ラストパートがやたら長く感じて残念。
特にリスペットが変装してからのシーンとか、いらなかった気が・・・

ラストもスタイリッシュに、さっぱりと決めてほしかった～☆

Comments

[にゃむばなな]

ルーニー・マーラ版リスベットも悪くないのですが、如何せんスウェーデン版リスベットがあまりにも強烈だったため、どうも物足りなく感じてしまいましたよ。
やっぱりリスベットには孤独戦士でいてほしかったです。
その雰囲気がなかったのが一番の残念！

[まっつぁんこ]

ノウミ・ラパスのリスベットは強烈だったけど、ルーニー・マーラも健闘してたと思います。
原作も楽しめるし、映画もそれぞれの持ち味が楽しめる珍しいシリーズ。たいていダメだからね（笑）

[ボー]

あ、ノルウェーとスウェーデンはお隣！
おなじみだったんですね。
私はラブモードの最後のパート、OKです。最後は切ないところでスパッと終わっていいじゃないですか～。
長いとも思ったけど、彼女の心を表現するためには必要かなと。そもそも、フィンチャーの映画、たいてい長いですもんね。

[KLY]

リスベットが変装してからのシーンとか多分普通に良く解らないと思うんですよ。要するにヴェンネルストレムの隠し財産をリスベットが全部奪いとったってことなんですけど。その額３０億クローネ！とかは実は原作では２作目で明らかにされてます（笑）
私は原作を読み終わったばかりなんでどうしても比較してみちゃいましたから、お話やリスベットの描き方が納得行かなかったんですけど、そもそも比べること自体意味ないですもんね。フィンチャーというフィルターを通して作られたこの作品は、彼らしい映像センスやシンプルさが良く出来ていたと思うし、好きです＾＾

[mig]

まだーむ、今日も寒いね！
リスベットが最初レズだったのにいきなりミカエルに片思い状態はおかしいよ～。
あとフィンチャー版はこれで終わりなんだって。
だったら余計にあれで終わるのはおかしいと思うのよね、
うーん。オリジナルみれたら観てね！

[ノルウェーまだ～む]

にゃむばななさん☆
確かに！リスペットは孤独な戦士でいてほしいですね。
この尖がった頭はだてに尖がってないのだから･･･
か弱き部分は垣間見られるくらいでよかったのですよね。

[ノルウェーまだ～む]

まっつぁんこさん☆
なるほど、オリジナルも原作もどれも良いのですね。
これからしばらく楽しめそうです。
原作にチャレンジしてみよう～♪

[ノルウェーまだ～む]

ボーさん☆
ロマンチストですものね～ボーさん。
私はそもそもミカエルのラストの新たな告発記事の部分もいらない～と思っているくらいなので、そういう意味でさっさとスパーッと終わらせてほしいくらいでした。（笑）

[ノルウェーまだ～む]

KLYさん☆
あー、そういう事なのね。
リスペットが３０億クローネも奪い取ったんで、ヴェンネルストレムは自殺しちゃったの？
その辺分からなかったわ～
奪い取ったって事は泥棒？たくさん儲けたんだったら、ミカエルに借りたお金を倍にして返すとかいうのなら、ああ大もうけしたんだなぁと思えるんだけど･･･

[ノルウェーまだ～む]

migちゃん☆
えー？？３部やるのかと思っていたわ。
ほんとそれなら余計に酷い終わり方だよね。
フィンチャーは女性の気持ちを理解してないとみた。
もしリスペットがミカエルに心を動かされたとしても、安易にベットシーンに持ち込まず、片想い的に慕っていたのを、編集長との不倫現場を目撃してショックを受ける方がずっと物語りに合っていると思うのだけどな～

[オリーブリー]

まだ～むさん、オリジナルを観ていなくても、北欧のロケーションはバッチリ肌で分かるんだ～～！！
いいな、いいな、そりゃもう凄く寒いだろうけど、雰囲気良いし、小物とか個性的で可愛いのイッパイだし大好きなのです。
そうだ、電車の中とかも、お洒落な感じがしたんですけど♪

私もリスベットには尖がってて欲しいわ。
余計な胸キュンなんて、彼女には合わない（笑）
オリジナルも観てね～特に、2,3が私は好き！

[dai]

こんばんは。

オリジナル未見の方が楽しめちゃうかもしれないですね。
相関に関してはかなり纏めていた方だと思いましたが、
やはりそこはオリジナルか公式サイトでの
予習が必要かもしれないですね。

個人的にリスベットがまったく異なった描写だったので
少し肩透かしを食らってしまいました。

[たいむ]

こんにちは！
私は乙女モードも嫌いじゃないんだけどな～。
かえって編集長の役割が良く分からなくって、なるほど女性かんけい併せ技だったのね、ってラストに思った感じでした。
でも、原作とはちがうトコらしいので、リスベットらしさとは違うのかも。

原作、気になりますねｗ

[ノルウェーまだ～む]

オリーブリーさん☆
電車とか空港とかは、やっぱり北欧デザインがシンプルでセンスいいよね。
イメージとしては、犯人の家が最も北欧デザインだったわ。
私としてはあの、ポツンとあるキオスクが懐かしいやら物寂しいやら･･･
オリジナル近々見てみるね☆

[ノルウェーまだ～む]

daiさん☆こんにちは
やっぱりリスペットの描き方は違うのですね。
かなりオリジナルのほうは、シャープな印象ですものね。（見た目）
daiさんはオリジナルがお好きなのですね。

[ノルウェーまだ～む]

たいむさん☆
乙女モード良かったのですね～
原作ではリスペットが本当のところどう描かれているのか、ますます気になりますね。
編集長の役割ってホント何でしょう？
フリーセックスの国というイメージを表現しているのかな？

[ひろちゃん]

私もすべての情報シャットダウンで観ました。そして
私も期待通り、に？以上楽しめました♪

そっか～まだ～むは、映画から、氷つくような北欧の寒さも
感じとれたのね。。。ちょっとうら羨ましい＾＾

ミステリーとしては、目新しさは感じなかったのですが、
映像とか音楽がセンスが良くて好きでした！

私も変装した最後は、いまいちよくわからなかったのですが（汗）あのラストは嫌いじゃなかったです。
ただ、まだ～むのリスベットには最後までとがっていて
ラストもスタイリッシュに決めて・・・って言うのもなるほどと思いますし、観たかったかも。。。

フィンチャー版は、これで終わりなんですね。
まずは、原作読もうかな♪

[sakurai]

お隣にお住みだったわけですね～。
寒いんでしょうね。
今回見てて、わかんなかったのが白夜？の様子？冬の設定なんで、もっと全体が暗いのか、それともあんな感じなのか、どうでしょう。
世界中でベストセラーですから、頭に入ってて見る人も多いと思いますが、映画を作る側としては、そういうことは考えないで、映画一本で見せる！という姿勢が大事ですよね。
もともとがスウェーデンにはびこる女性への暴力、いわれない差別、右翼の非道な攻撃に対する抵抗っつうのがテーマなんで、それさえきっちり伝わってくれればいいなあと思ってる次第です。
とにかく本をお勧めします。
こんだけ出来のいい本は近年ないです。
ただし、読み終わりたくない。
読んだら、もうこの先が読めないのか！！という悔しさが猛然と出てきます。

[mezzotint]

まだ～むさん
今晩は☆彡
コメントが遅くなりました（汗）
本作の方が原作に近いらしく、、、。
そうなるとオリジナル版はかなり遠くなっちゃいますね。
でも私はどちらかといえば、オリジナル版の方が気に入って
います。リスベットのキャラはやはりオリジナル版の
方が凄いし強い女というイメージですね。
彼女の過去もかなり描かれていてなかなかエグい場面も。
上にもsakuraiさんが書かれているように、原作本は
素晴らしい出来栄えのようですね。機会があれば、私も
これは読んでみようかなあと思っています。

[ノルウェーまだ～む]

ひろちゃん☆賛成～
私もオリジナル3部作を見始める前に、原作読む事にしようかな。
そのほうが、じっくり人物像を叩き込んで、スウェーデン版もばっちり見られそうよね。

[ノルウェーまだ～む]

sakuraiさん☆
相当原作気に入ってますね！
確かにジャーナリストの原作者が伝えたかった事っていうのが、映画ではやや薄くなっちゃう部分ですよね。
リスペットパートはともかく、多数の殺人事件やナチとの関係とかよく伝わってこなかったです。

ちなみにノルウェーの冬の景色はあんなかんじです。
夏の日が沈まない白夜に対して、冬はちょっとしか日が昇らない極夜なので、日中ぼんやりと薄ら明るくなったと思ったら、とっとと日が沈んでしまうのですよ。
夏にたくさんお日様をあびておかないと冬に鬱になるのでした～

[ノルウェーまだ～む]

mezzotintさん☆
へー、オリジナルより原作に近いのですか？
映画を見て本を読んで、またオリジナルも見て･･･としばらく、じっくり楽しめそうです。
原作のリスペットは、ちょっとか弱いところもあるのかな？
いろいろ比較しながら読んでみようと思います。

[みすず]

こんばんはー＾＾

面白かったんだけど、期待しすぎたのかイマイチ気分が盛り上がらなかったわ・・・
そうそう、リスベットには最後までかっこよく決めて欲しかったね！
今回は乙女な部分はいらないような・・・

[ノルウェーまだ～む]

みすずちゃん☆
おお？意外だわ。
イマイチのれなかったのね。
私はかなりテイストを気に入ったけど、長い付け足し部分が必要ないと思ったわー

[マリー]

こんばんは～～。
まだ～むの名前の由来・・・こんな凍てつく場所に住んでいたんだね。私の雪なんて、足元にも及ばない！（競ってどうする？笑）
北欧独特の雰囲気が素敵だったなぁ。

私もこのシリーズ初だから、楽しめたよ～。
でもまだ～む同様、ラストいらないとこ多かったよね。
あの不倫現場（ミカエルのばか！）も必要？
謎解きでスパッと終わらせてくれてもよかった気も～。

女性に暴行するやつはみんなあんな風な目に合えばいいのにって強く思ったよ～。

[yukarin]

こんばんは♪
ルーニー・マーラも頑張ったとは思うんですが、やっぱりスウェーデン版のリスベットはインパクトがありすぎました。
ラストがいまひとつならぜひスウェーデン版を観てみてください♪

[ノルウェーまだ～む]

マリーさん☆も雪深い地域に住んでいるのだものね。
雪国の人は大変だと思うわ～
でもなんというか、物悲しさではやっぱり北欧なんだよね。（やっぱり競ってる？爆）
特にミカエルがよそ者扱いされていたあのあたりで、北欧の田舎の、他者を受け入れない気風とかが、よりいっそう寒々しかったのを思い出したの。
慣れてくるといい人たちなんだけどね、北国の人はシャイで社交的じゃないのだ。

マリーさん強い！そうだー！暴行魔には刺青の刑っていう法改正希望しよう！

[ノルウェーまだ～む]

yukarinさん☆
スウェーデン版を借りてこなくちゃね！
ハリウッド版で予習になったし、倍楽しめそう♪

[こんにちは]

個人的にはスウェーデン版のほうが
事件を調査するくだりとかミステリー感
あふれてて好きでしたね。

オープニングのタイトル部分は
鳥肌モノでしたがモザイクが
ひどすぎたので６０点です（笑）。

[ノルウェーまだ～む]

てるおとたけおさん☆ですね？
やっぱりﾓｻﾞｲｸ気になりますよね。でもオープニングが相当いいので、もっと点をつけてあげたいですよ～
スウェーデン版がやはり人気高いのでしょうか。
今度見るのがたのしみです。
ニックネームのところには、お名前お願いします～☆

[ノラネコ]

フィンチャーと言うとスタイリッシュな映像のイメージですが、実は「ゾディアック」以来は派手な映像はほぼ封印しているんですよね。
もし10年前の彼だったら、全編OPタイトルの様なノリで作ったかも知れませんが、今のフィンチャーには強面の内面に隠されたリスベットの乙女心の方が興味あるのだと思います。

[ノルウェーまだ～む]

ノラネコさん☆
フィンチャーは乙女心に焦点をあてたかったのですね！
なるほど～
それならリスペットがちょっとか弱く見えるように描かないといけなかったわけですね。
こわもてだから強い女ってことじゃないですものね。
強そうな外見で折れそうな心をガードしている乙女のリスペット。原作がまた楽しみになりました。

[tomoco]

まだ～む、お久しぶりー☆
そっかー、そんな若い頃に行ったのね、がんばったね（泣けるw
住んでいたからこそ、画面から北欧の凍てつく寒さや物寂しさ、人々のシャイなかんじまで体感できるのね、いいな。
初体験、確かにわかりにくいとこはあるけどその方が楽しめたんじゃ、ってわたしも思ったわ～
それでもやっぱりラスト、リスベットが変装始めるあたりからのシーンはいらないと思ったのね！ほんといらないよね！笑
明日はお会いできるかな☆よろしくです♪

[ノルウェーまだ～む]

tomocoさん☆
わーい！明日お目にかかれますね～♪
泣いてくれて嬉しい～頑張ったyo
みんながまだお立ち台で踊っていた頃（？）北欧の凍てつく雪の中でただ一人子育てしておりましたっ！
リスペットの描き方は結構いいと思うけどラストの変装のくだりはいらなかったね。

[小米花]

ノルウェーまだ～むさんにとっては懐かしい景色もあった作品だったのですね～。
私は行ったことがない北欧・・・。

この映画、私は充分楽しめちゃいました。
ただ、オリジナルを見た方はフツーって書いておられますね。
はっぱり見なくちゃ～って思いが募ってきました。
公開されるロバートのホームズにも、あの女優さんノオミが出演することですしねぇ。。。

でも、ノルウェーまだ～むさんが見てから決めようかなぁ～なんて思ってます。

[ノルウェーまだ～む]

小米花さん☆
ええ！？そりゃ責任重大だわ・・・（汗）
となると、「シャーロック～」が公開までに見終えてしまわないとね（笑）
私の予測では、結構スウェーデン版は気に入ると思うのです。早く借りてこなくちゃ･･･

[くろねこ]

こんばんは！！
謎解き模様は楽しめたのですけれど。私も前知識なしで見たせいか？一族・事件の宗教的意味などー。よくわからなくて悶々でした。リスベットの過去も心情も想像するしかなかった事も残念に感じちゃいました～。

[ノルウェーまだ～む]

くろねこさん☆
やっぱり２時間ちょっとではその辺のところまで深く出来ないのかな？って思っちゃいますよね。
結構映画は長かったけど、余分なところは省いて、事件に関連する部分を詳しくやってほしかったです。
原作はその点詳しく書いてありそうですよね。